Anmerkungen

 

 

1.  Carl Ritter - Geltung und Deutung. Beiträge des Symposiums anläßlich der Wiederkehr des 200. Geburtstages von Carl Ritter, November 1979 in Berlin (West). Hrsg. v. K. Lenz. Berlin 1981. - Carl Ritter. Werk und Wirkungen. Beiträge eines Symposiums im 200. Geburtsjahr des Gelehrten, Quedlinburg, DDR. Gotha 1983 (=Wiss. Abh. d. Geographischen Gesellschaft d. DDR, Bd. 16). - Z gner L.: Carl Ritter in seiner Zeit. 1779-1859. Ausstellung der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Berlin. Berlin 1979.

2.  Beck, H.: Carl Ritter. Genius der Geographie. Zu seinem Leben und Werk. Berlin 1979.

3.  Ibid., p. 5.

4.  Bemerkenswert allerdings ist die Aufnahme Ritters in dem schönen Katalog graphischer Darstellungen von Archäologen (!), den P. Berghaus erstellt hat, und zwar unter ausdrücklichem Hinweis auf die baktrische Komponente im Schaffen des Gelehrten; s. Der Archäologe. Graphische Bildnisse aus dem Porträtarchiv Diepenbroik. Katalogredaktion: P. Berghaus. (Ausstellungskatalog, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte). Münster 1983, Nr. 149.

5.  Ritter referierte am 6. 2. 1837, 2. 3. 1837 und 9. 3. 1837, vgl. Linke, M.: Carl Ritter als Mitglied der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. In: Carl Ritter. Werk und Wirkungen (wie Anm. 1), pp. 125-144 (Anlage 1, p. 139; der Titel der Veröffentlichung ist hier nicht ausdrücklich genannt).

6.  Siegfried Kirschke hat einen Brief von Ritter an Schelling im Faksimile publiziert und die Vermutung geäußert, daß dieses Schreiben sich auf "Die Stupas..." bezieht; Kirschke, S.: Zum Einfluß von Aufklärungsdenken und klassischer deutscher Philosophie auf das Welt- und Menschenbild Carl Ritters (mit Briefen Ritters an Schelling). In: Carl Ritter. Werk und Wirkungen (wie Anm. 1), pp. 57-68 (p. 62, Abb. 1, p. 65). Ritter erwähnt hier am 17. 4. 1838 die "orientalische Architectur-Symbolik eines in dieser Hinsicht noch nicht beachteten Religionssystems, ein deutlicher Hinweis auf sein Buch! Offenbar hat Schelling dazu auch eigene Gedanken geäußert (vgl. den Tagebucheintrag Ritters, ibid., p. 65, von Kirschke wohl mißverstanden).

7.  Vgl. die beeindruckende Zusammenstellung von L. Zögner: Veröffentlichungen über Carl Ritter. In: Carl Ritter. Geltung und Deutung (wie Anm. 1), pp. 225-229. - Ergänzende Angaben bei Büttner, M.: Ritter, Carl. In: Deutsche Biographische Enzyklopädie (DBE). Hrsg. v. W. Killy u. R. Vierhaus. Bd. 8. Plett - Schmidseder. München 1998, pp. 326-327.

8.  Außer in den Beiträgen von S. Kirschke und M. Linke im Quedlinburger Tagungsband, s. Anm. 6 u. Anm. 5).

9.  Büttner, M.: Ritter, Carl (wie Anm. 7).

10.  Ratzel, F.: Ritter: Karl R. In: Allgemeine Deutsche Biographie. 28. Band. Reinbeck - Rodbertus. Berlin 1889, pp. 679-697.

11.  Vgl. Grissman, Carla: News in brief. Bamiyan. In: SPACH newsletter. Society for the preservation of Afghanistan's cultural heritage. (Online publication 1996 at:) http:// www.compol.com/~afghan/ (mit Verweis auf: The blind Buddhas of Bamiyan, in: L'Express, 1-7 August, 1996); Dhamija, Ram: Need to save Bamiyan heritage. In: The Pioneer, May 9, 1997 (Online publication 1997 at:) http://rbhatnagar.ececs.uc.edu: 8080/~archives/ hvk/articles/ 0597/0116.html; Dupree, Nancy Hatch: The plunder continues. (Archaeology, online features). (Online publication at:) http://www.he.net/ ~archaeol/online/features/afghan/ update.html.

12.  Wilford, F.: On mount Caucasus. In: Asiatick Researches, vol. VI, 1798, pp. 462-469 (p. 466); Moorcroft, W. & Trebeck, G.: Travels in the Himalayan provinces of Hindustan and the Panjab; in Ladakh and Kashmir; in Peshawar, Kabul, Kunduz and Bokhara (...) from 1819 to 1825. Prepared for the press (...) by H. H. Wilson. London 1841, vol. II, p. 389 (beide z. n. Godard, A. & Godard, Y. & Hackin, J.: Les antiqués bouddhiques de Bâmiyân. Paris 1928 (=Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, t. II), pp. 86, 95); Nadir Shah: ibid., p. 12.

13.  Historia Regni Graecorum Bactriani, in qua simul Graecarum in India coloniarum vetus memoria explicatur, auctore T. S. Bayero (...) Petropoli, ex Typogr. Acad. Scient., 1738.

14.  Litvinskij, B. A.: Neuere Forschungen zur Archäologie und alten Geschichte Mittelasiens. In: Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie (München), 4, 1982, pp. 27-64 (p. 27). - Vgl. ders.: La civilisation de l'Asie centrale antique. Traduit du russe par L. Vaysse. Rahden 1998 (=Archäologie in Iran und Turan, Bd. 3), p. 12.

15.  Babinger, F.: Gottlieb Siegfried Bayer (1694-1738). Ein Beitrag zur Geschichte der morgenländischen Studien im 18. Jahrhundert. Inaugural-Dissertation (...) Universität München 1915. München 1915, bes. pp. 46-51. - Zu Bayer vgl. ferner Walravens, H.: China illustrata. Das europäische Chinaverständnis im Spiegel des 16. bis 18. Jahrhunderts. Weinheim 1987 (=Ausstellungskataloge der Herzog August Bibliothek, Nr. 55), bes. pp. 214- 215, Nr 150a, auch p. 19 u. Nr. 35, 110, 120, 152, 162, 163, 207 (mit Verweis auf Lundb‘k, K.: T. S. Bayer (1694-1738), pioneer sinologist. London, Malmö 1986); und Winter, E.: Halle als Ausgangspunkt der deutschen Ru landkunde im 18. Jahrhundert. Berlin 1953 (=Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Ver ff. des Instituts f r Slawistik, Nr. 2), pp. 191-198 u.ö.

16.  Elphinstone, Mountstuart: An account of the Kingdom of Caubul, and its dependencies in Persia, Tartary, and India. Comprising a view of the Afghaun nation, and a history of the Dooraunee monarchy. London: Longman (etc.) 1815, p. 487.

17.  Burnes, A.: On the colossal idols of Bamiyan. In: Journal of the Asiatic Society of Bengal, 11, 1833, pp. 561-564; ders.: Travels into Bokhara, being the account of a journey from India to Cabool, Tartary, and Persia; also, narrative of a voyage on the Indus, from the sea to Lahore , with presents from the King of Great Britain; performed under the orders of the supreme government of India, in the years 1831, 1832, and 1833. In three volumes. London: John Murray 1834. (Bamiyan ["Bameean"]: vol. I, pp. 182-188 u. pl. II facing p. 183; vol. II, pp. 239f., 243, 245f.).

18.  Zwei ebenso willkürlich herausgegriffene wie andererseits wenig beachtete Beispiele: Raulf, Emmanuel: Die Buddha- Felscolosse im heutigen Bamiyan. In: Illustrirte Zeitung, XVIII. Bd., Nr. 468, Leipzig 1852, pp. 394-395 u. Abb. p. 396 (leicht variiert nach Burnes); Eyriès, J.-R.: Voyage pittoresque en Asie et en Afrique. Résumé général des voyages anciens et modernes (...). Accompagné de cartes et de nombreuses gravures sur acier, d'après les dessins de Jules Boilly. Paris, Furne 1839 (Bamiyan nach Burnes Schilderung, p. 329, und Abb. nach Burnes, pl. XXXVIII-4).

19.  Über Burnes und die Ereignisse, die zu seinem tragischen Tod am 2.11.1841 führten, vgl. Klimburg, M.: Preface to the 1973 edition. In: Burnes, Alexander: Cabool. Being a personal narrative of a journey to, and residence in that city, in the years 1836, 7, and 8. (Reprint, Originalausgabe London 1843). Graz 1973 (=Quellen zur Entdeckungsgeschichte und Geographie Asiens, 4), pp. V*-XXIV*.

20.  William Moorcroft und George Trebeck waren 1824 in Bamiyan: Moorcroft, W. & Trebeck, G.: Travels (wie Anm. 12), II, pp. 388f.

21.  Grünwedel, A.: Buddhistische Kunst in Indien. Berlin 1900 (=Handbücher der Königlichen Museen zu Berlin), p. 173.

22.  Whitteridge, G.: Charles Masson of Afghanistan. Explorer, archaeologist, numismatist and intelligence agent. Warminster 1986.

23.  Hackin, J.: Nouvelles recherches archéologiques à Bâmiyân. Avec la collaboration de J. Carl. Paris 1933 (=Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, t. III), p. 2. - "Samooch" = Höhle.

24.  Possehl, G. L.: Discovering ancient India's earliest cities: The first phase of research. In: Harappan Civilization. A contemporary perspective. Ed. by G. L. Possehl. New Delhi, Bombay, Calcutta 1982, pp. 405-413 (p. 407 u. pl. 39.1); ders.: An archaeological adventurer in Afghanistan: Charles Masson. In: South Asian Studies, vol. 6, London 1990, pp. 111-124 (p. 119, fig. 7). - Massons in Bamiyan aufgenommene Bilder sind noch weitgehend unpubliziert und lagern in der India Office Library in London. Ein Verzeichnis liefert Archer, Mildred: British drawings in the India Office Library. 2 vols. London 1969, vol. I, pp. 252-253 (MSS. Eur. G. 42 = 13 folios).

25.  Vgl. die Anm. 24 zitierten Arbeiten von Possehl; jüngste Synthese über Harappa und die gleichnamige Kultur, auch Indus- Kultur genannt, bei Kenoyer, J. M.: Ancient cities of the Indus Valley Civilization. (Ausstellungskatalog, Asia Society, New York 1998). Karachi 1998.

26.  Wilson, H. H.: Ariana Antiqua. A descriptive account of the antiquities and coins of Afghanistan with a memoir on the buildings called Topes by C. Masson. London 1841.

27.  Zu diesem Fund vgl.: The crossroads of Asia. Transformation and symbol in the art of ancient Afghanistan and Pakistan. (Ausstellungskatalog) Ed. by E. Errington and J. Cribb. Cambridge 1992, pp. 186-192.

28.  Honigberger, Johann Martin: Früchte aus dem Morgenlande oder Reiseerlebnisse, nebst naturhistorisch-medizinischen Erfahrungen, einigen hundert erprobten Arzneimitteln und einer neuen Heilart dem Medial-Systeme, von Johann Martin Honigberger, gewesenem Leibarzte der königl. Majestäten: Rendschit-Sing, Karrek-Sing, der Rani Tschendkour Schir-Sing und Dhelib-Sing (...) Wien: Carl Gerold und Sohn 1851.

29.  Zu Honigberger vgl. Leifer, W.: Indien und die Deutschen. 500 Jahre Begegnung und Partnerschaft. Tübingen, Basel 1969, pp. 222- 224; Hamann, G.: Honigberger, Johann Martin. In: Neue Deutsche Biographie. 9. Bd. Hess- Hüttig. Berlin 1972, pp. 597-598 (mit weiterer Lit.). Wenig ergiebig ist die neue Spezialarbeit von V. Bernard: Österreicher im Orient. Ein Bestandsaufnahme österreichischer Reiseliteratur im 19. Jahrhundert. Wien 1996 (=Literarhistorische Studien. Literatur aus Österreich und Bayern, Bd. IX) (Honigberger ist pp. 22-23, 77 erwähnt, ohne Hinweis auf seine archäologischen Aktivitäten).

30.  Hauptveröffentlichungen: Godard, A. & Godard, Y. & Hackin, J.: Les antiqués bouddhiques (wie Anm. 12); Hackin J.: Nouvelles recherches (wie Anm. 23).

31.  Hackin, J. & R.: Le site archéologique de Bâmiyân. Guide du visiteur. Paris 1934.

32.  Hackin, J. & R.: Bamian. Führer zu den buddhistischen Höhlenklöstern und Kolossalstatuen. Alleinberechtigte deutsche Ausgabe. Paris 1939.

33.  Ibid., p. 6, es folgt der genaue Titel "Die Stupa's...", etc. - Das Vorwort datiert 1938.

34.  Paris - Tokyo - Begram. Hommage à Joseph Hackin (1886-1941). Préface de J. F. Jarrige. Paris 1986, p. 15.

35.  Tarzi, Z.: L'architecture et le décor rupestre des grottes de Bamiyan. 1-2. Paris 1977 (=Bibliothèque du Centre de Recherches sur l'Asie Centrale et la Haute-Asie. Archéologie en Asie Centrale et en Afghanistan, I). - Klimburg-Salter, D.: The kingdom of Bamiyan. Buddhist art and culture of the Hindu Kush. Naples, Rome 1989 (=Istituto Universitario Orientale. Dipartimento di Studi Asiatici. Series Maior). - Baker, P. H. B. & Allchin, F. R.: Shahr-i Zohak and the history of the Bamiyan valley, Afghanistan. (=Ancient India and Iran Trust series, no. 1). Oxford 1991 (=BAR International Series, 570).

36.  Ball, W.: Archaeological gazetteer of Afghanistan. Catalogue des sites archéologiques d'Afghanistan. Avec la collaboration de J.-C. Gardin. Tome 1-2. Paris 1982 (=Synthèse, no. 8), t. I, pp. 49-51.

37.  The archaeology of Afghanistan from earliest times to the Timurid period. Ed. by F. R. Allchin and N. Hammond. London, New York, San Francisco 1978 (N. Hammond & F. R. Allchin: Introduction, pp. 1-8).

38.  Zu Lassen vgl. Stache-Rosen, V.: German indologists. Biographies of scholars in Indian studies writing in German. With a summary of Indology in German speaking countries. New Delhi 1981 (=Dialogue, '80/81), pp. 18-20.

39.  Lassen, Christian: Zur Geschichte der Griechischen und Indoskythischen Könige in Baktrien, Kabul und Indien durch Entzifferung der Altkabulischen Legenden auf ihren Münzen. Bonn 1838.

40.  Ibid., p. 280f. n. 1.

41.  Ibid., p. 88.

42.  Der erste Band des Werkes erschien 1847: Lassen, Christian: Indische Alterthumskunde. Erster Band. Geographie und die älteste Geschichte. Bonn, London 1847. - Hier stützt sich Lassen in den geographischen Ausführungen ganz erheblich auf Ritters Asienwerk (p. 11 n. 1, p. 52 u. ö.). Vgl. Windisch, E.: Geschichte der Sanskrit-Philologie und indischen Altertumskunde. 1.-2. Teil. Straßburg 1917, 1920 (=Grundriß der Indo-Arischen Philologie und Altertumskunde (Encyclopedia of Indo-Aryan research), I. Bd., I. Heft, B), p. 165. - Im zweiten Bande (Lassen, Christian: Indische Alterthumskunde. Zweiter Band. Geschichte von Buddha bis zu dem Ende der älteren Gupta-Dynastie. Nebst Umriss der Kulturgeschichte dieses Zeitraums. Zweite vermehrte und verbesserte Auflage. Leipzig, London 1874) ist vor allem eine verbesserte Fassung von Lassens Geschichtsabriß zu den gräkobaktrischen und indobaktrischen Königen hervorzuheben (pp. 289-360). In den zugehörigen forschungsgeschichtlichen Bemerkungen erscheint neben Bayer (p. 293f. n. 1 (294)) auch ein dürrer Hinweis auf Ritters Abhandlung "Die Stupa's..." (p. 294f. n. 1 (295)).

43.  Stupas in Nordwestindien und Kabulistan: ibid., pp. 1190ff. - Bamiyan im Zusammenhang mit Xuanzangs Reise: Lassen, Christian: Indische Alterthumskunde. 4. Band. Geschichte des Dekhans, Hinterindiens und des Indischen Archipels von 319 nach Christi Geburt bis auf die Muhammedaner und die Portugiesen. Nebst Umriss der Kulturgeschichte und der Handelsgeschichte dieses Zeitraums. Leipzig, Berlin 1861, pp. 730-731.

44.  Benfey, Theodor: Indien. In: Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste, in alphabetischer Folge bearbeitet u. hrsg. v. J. S. Ersch und J. G. Gruber. 2. Section. H-N. Hrsg. v. A. G. Hoffmann. 17. Theil. Indien - Indo-China. Leipzig: Brockhaus 1840, pp. 1-356 (p. 302 n. 80; s.a. pp. 39 n. 6, 44 n. 61, 47 n. 4, 303 n. 94).

45.  Koeppen, Carl Friedrich: Die Religion des Buddha. Erster Band. Die Religion des Buddha und ihre Entstehung. Berlin: Ferdinand Schneider 1857, pp. 533-549.

46.  Ibid., p. 534 n. 1, p. 536 n. 4, p. 538 n. 2, p. 541 n. 1, p. 542 n. 1, p. 547 n. 1, p. 548 n. 3. - Im Zusammenhang mit Bamiyan (nach Burnes, Xuanzang und arabischen Beschreibungen, p. 510 m. n. 4) erwähnt Koeppen das Buch Ritters aber nicht.

47.  Grotefend, Carl Ludwig: Die Münzen der griechischen, parthischen und indoskythischen Könige von Baktrien und den Ländern am Indus. Hannover 1839.

48.  Wilson, H. H.: Ariana Antiqua (wie Anm. 26), pp. 26-27.

49.  Ibid., p. 180.

50.  Sallet, Alfred von: Die Nachfolger Alexanders des Grossen in Baktrien und Indien. Berlin 1879

51.  Als "principal modern work" noch empfohlen in Smith, V. A.: The early history of India (...) 4th ed., revised by S. M. Edwardes. Oxford 1924, p. 18 n. 2.

52.  Sallet, Die Nachfolger (wie Anm. 50), p. 85f., wo Bayer, Lassen und Grotefend durchaus erscheinen.

53.  Ibid., p. 64 n. 2.

54.  Dieser Diskussionsgegenstand hat übrigens in der Kushana-Forschung noch viel längere Zeit eine wichtigere Rolle gespielt, als es v. Sallets kurze Bemerkung ahnen läßt.

55.  Es handelt sich um Tf. VI, 2 (dazu pp. 191, 213); offenbar leicht modifiziert nach "Die Stupa's...", Tf. 2, Fig. 3.

56.  Windisch, E.: Geschichte der Sanskrit-Philologie (wie Anm. 42), p. 164. Amüsanterweise ist das Zitat, welches Windisch von Ritters Titel gibt, exakt so stark fehlerhaft wie bei Benfey, von dem Windisch folglich abgeschrieben haben muß (Benfey bringt allerdings an anderer Stelle eine fehlerfreie Titelangabe). Hat Windisch womöglich Ritters Schrift gar nicht eingesehen? - Was die neuere Forschungsgeschichte angeht, so sucht man Ritter trotz seiner umfänglichen Arbeiten über Indien vergeblich in dem ansonsten durchaus zu schätzenden Buche von Walter Leifer: Indien und die Deutschen (wie Anm. 29).

57.  Die Teile II bis VII, vgl. die Aufstellung bei Beck, H.: Carl Ritter (wie Anm. 2), p. 69.

58.  "Über indische Idole" am 29. 7. 1823, unveröffentlicht, vgl. Linke, M.: Carl Ritter als Mitglied der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. In: Carl Ritter. Werk und Wirkungen (wie Anm. 1), pp. 125-144 (p. 141). Ritter referierte häufig über indische Themen (s. ibid.).

59.  Ritter, Carl: Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen, oder allgemeine, vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physikalischen und historischen Wissenschaften. Erster Theil. Berlin: G. Reimer 1817. Zweiter Theil. Berlin: G. Reimer 1818 (I, pp. 692, 694799; II, pp.558-559).

60.  Vgl. Anm. 16.

61.  Lehmann, E.: Carl Ritters Vermächtnis. In: Carl Ritter. Werk und Wirkungen (wie Anm. 11), pp. 15-43 (pp. 28-29; mit Bezug auf Friedrich von Schlegels "Über die Sprache und Weisheit der Indier" von 1808 und August Wilhelm von Schlegels Zeitschrift "Indische Bibliothek", 1823-1830).

62.  Ritter, Carl: Die Vorhalle Europaeischer Voelkergeschichten vor Herodotus, um den Kaukasus und an den Gestaden des Pontus. Eine Abhandlung zur Alterthumskunde. Berlin: Reimer 1820. - Zur Bewertung des Buches vgl. Kirsten, E.: C. Ritters "Vorhalle europäischer Völkergeschichten". In: Die Erde. Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 90. Jahrg., H. 2, Berlin 1959, pp. 167-183; Beck, H.: Carl Ritter (wie Anm. 2), p. 65.

63.  Schmitthenner, H.: Studien über Carl Ritter. Frankfurt a. M. 1951 (=Frankfurter Geographische Hefte, 25. Jg., H. 4), pp. 40-41.

64.  Ritter, Carl: Die Vorhalle (wie Anm. 62), p. 308.

65.  Schmitthenner, H.: Studien (wie Anm. 63), p. 41.

66.  Ibid., n. 22.

67.  Der Zusatz "des Orients" fehlt bei dem früheren Werk.

68.  Ritter, Carl: Die Erdkunde von Asien. Band V. Drittes Buch. West Asien. Uebergang von Ost- nach West-Asien. Zweite stark vermehrte und umgearbeitete Ausgabe. Berlin 1837 (=Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen, oder allgemeine vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physicalischen und historischen Wissenschaften. Siebenter Theil. Drittes Buch. West-Asien), p. 244.

69.  Kirsten, E.: C. Ritters "Vorhalle europäischer Völkergeschichten" (wie Anm. 62), p. 171 mit n. 9.

70.  Zu Ritters Zeit in Halle vgl. Kramer, G.: Carl Ritter. Ein Lebensbild nach seinem handschriftlichen Nachlaß. Zweite durchgesehene und mit einigen Reisebriefen vermehrte Ausgabe. 1.-2. Theil. Halle 1875, 1, pp. 42-56; Kirschke, S.: Carl Ritter als Student in Halle (1796-1798). In: Arbeitsblätter zur Wissenschaftsgeschichte (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), Heft 7, Halle 1980, pp. 100-107.

71.  Beck, H.: Carl Ritter (wie Anm. 2), p. 21. - Über Sprengel und Indien vgl.: Rothermund, D.: The German intellectual quest for India. New Delhi 1986 (darin: "2. Matthias Christian Sprengel: The German historian of the Marathas", pp. 22-31); Kirschke, S. & Mode, Hanne: Matthias Christian Sprengel, 1745-1803. In: Beiträge zur Geschichte der Stadt Rostock, Neue Folge, Heft 8, Rostock 1987, pp. 34- 50 (p. 41: Ritter und Sprengel); Mode, Hanne: Historische Betrachtungen deutscher Gelehrter über Indien - Matthias Christian Sprengel (1745-1803). In: Aufklärung und Erneuerung. Beiträge zur Geschichte der Universität Halle im ersten Jahrhundert ihres Bestehens (1694-1806). (...) hrsg. v. G. Jerouschek u. A. Sames. Hanau, Halle 1994, pp. 300-308.

72.  Vgl. Simon, H.: Matthias Christian Sprengel, ein Beitrag zum Leben und Wirken des hallischen Geschichtsprofessors (1745-1803). Diplomarbeit, Universität Halle 1975 (maschinenschr.), Vorlesungsverzeichnis im Anhang, pp. 13ff. - Ritter mag aber durchaus schon damals Bücher über Indien aus Sprengels Feder konsultiert haben, etwa die "Geschichte der Maratten..." von 1786.

73.  Richthofen, Ferdinand Freiherr von: China. Ergebnisse eigener Reisen und darauf gegründeter Studien. 1. Bd. Einleitender Theil. Berlin: Reimer 1877 (Um ein Vorwort [v. D. Henze] vermehrter Nachdruck: Graz 1971 (=Quellen zur Entdeckungsgeschichte und Geographie Asiens, 3)), p. 725. - Im Gegensatz zu v. Richthofen äußerte sich V. V. Bartol'd recht kritisch zu Ritters "Erdkunde" und besonders den Mittelasien betreffenden Teilen: Bartol'd, V. V.: Istorija izutshenija Vostoka v Evrope i Rossii. Sankt Peterburg 1911 (Neudruck in: Raboty po istorii vostokovedenija. Moskva 1977 (=Akademik V. V. Bartol'd. Sotshinenija, t. IX), pp. 197- 482 (pp. 352-356 [Neudruck]); Bartol'd, V. V.: Pamjati V. V. Radlova. 1837-1918. In: Izvestija Russkogo geografitsheskogo obshtshestva, t. LIV, vyp. 1, Petrograd 1919, pp. 164-189 (Neudruck in: Raboty po istorii vostokovedenija. Moskva 1977 (=Akademik V. V. Bartol'd. Sotshinenija, t. IX), pp. 665-688 (pp. 669-671 [Neudruck]); Bartol'd, V. V. [Barthold, W.]: Die geographische und historische Erforschung des Orients mit besonderer Berücksichtigung der russischen Arbeiten. Leipzig 1913 (=Quellen und Forschungen zur Erd- und Kulturkunde, Bd. VIII), pp. 95-98.